翌檜ロックグラス - 切子工房　箴光

製品一覧kiriko product

翌檜（あすなろ）ロックグラス

切子工房　箴光＞製品一覧＞ロックグラス一覧＞翌檜ロックグラス

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的

製品名：翌檜ロックグラス
寸法：口元直径φ76ｍｍ×高さH90ｍｍ
内容量：280ｍｌ
製品コード：SK-R-or-139
値段：16,060円（税込）

動画もございますので、ご参考頂ければと思います。

日本の伝統的な色である瑠璃色と赤色の用意がございます。

ペアの桐箱を希望の場合は、「瑠璃と赤」をご選択ください。

こちらは赤です。
翌檜ロックグラス、切子、切子作家、伝統的な製法、

上から覗いた時の写真です。

翌檜ロックグラス、切子、上から

翌檜（あすなろ）という植物と切子によくある扇型のカットの形状が似ていたので、扇型を連ねて翌檜をイメージしたデザインです。

翌檜ロックグラス、切子、切子作家、伝統的な製法、

輝きがわかりやすい通常の背景。

翌檜ロックグラス、切子、切子作家、伝統的な製法、

写真でこれほどの光沢ですが、実物をお手に取って頂いた時の方が写真よりも美しく見えるかと思います。

底のカットです。

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的

中心部に伝統的な16枚の花びらを持つ底菊をカットしています。

外側には側面の翌檜の葉の形状に近いようなカットを入れてグラス全体の統一感を出しております。

かなりのオリジナリティがある底になっています。

翌檜ロックグラス、切子、底

今まで一度もこのような底は私は見たことも考えたこともなく、ひらめいてこのデザインの底になりました。

ロックグラスを斜め上から見下ろした時の透け感がかなり良いかと思います。

ペアでのご注文があった時の写真。

品質が高い桐箱に梱包させて頂きます。

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的

手に持った時のサイズ感です。

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的

製作過程

私の好きな歌手が「翌檜」という謎の題名の漢字の歌を歌っていたので、「翌檜ってなんて読むんだ？」と調べたところから始まりました。

「人生の道を迷っても前向きに進んでみよう」という曲で私達の人生を歌ったような曲です。

翌檜はあすなろと読み、アスナロという針葉樹系の木のことをいうようです。

翌檜（あすなろ）は「明日（あす）なろう」という言葉遊びがあり、「今日出来なくても、また明日がんばってみよう」という前向きな意味で使われるそうです。

形状が檜（ひのき）と似ているので「翌日には檜になろう」ということですが、翌檜という植物ですので、檜には絶対になれないという儚い意味も含んでいます。

しかし、私達人間を翌檜に例えると檜になろうとする過程で多くのことを学び、最後に檜ではなく、翌檜のままでいいんだという答えに辿り着くのではないでしょうか。

「翌檜（あすなろ）」というこの2文字で人生の儚さと教訓を感じることができます。

これは翌檜の葉っぱですが、この形状が江戸切子によく使われる扇の形の連続に近い形をしていると思いました。

3枚の葉っぱが連続で連なっています。

翌檜に含まれる素敵なミーニングにも心を打たれていたので、切子でこれを絶対に表現したいと思い、デザインを考え始めました。

江戸切子でよくあるベーシックな5枚の葉を持つ扇型の形から分岐するように3枚の翌檜の葉が分岐するようにデザインしました。

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的

また下部は森の雑草を意識して、森の中に植生する翌檜の木というイメージでデザインしました。

下部の雑草は自然に育ったものを意識しましたので、手入れがされておらず、一見高さがバラバラに見えます。

しかし、よく見ると法則性があり、規則性に乗っ取った切子の美しさを感じられると思います。

またほとんどの翌檜の葉と先端が合うように雑草を調整しており、統一感を出しております。

江戸切子的なところで言えば、下部周辺は平らに擦って透かすことも多いですが、あえて36本もの太めのカットの雑草で色を取り除いています。

かなりの手間をかけますが、下部の透けている部分の像がぐにゃぐにゃと動いて見えるその美しさは平らに擦っただけでは表現できない凄さがあります。

また触り心地も丸みのあるグラスから変化しますので、触り心地と美しさの両方を満たすカットになっています。

底のカットは側面の翌檜の葉っぱの形状に近いようなカットを入れることで統一感を出すと共にオリジナリティのあるカットの調整となっております。

翌檜ロックグラス、切子、上から

他のロックグラスのデザインには無い、一味違った面白くて美しいデザインに仕上がったかと思います。

翌檜ロックグラス、切子、切子作家、伝統的な製法、

私達の人生も翌檜（あすなろ）の言葉遊び同様に「今日うまくいかなくても、また明日がんばってみよう」という日々が続いていることかと思います。

この翌檜ロックグラスがあなた、あるいはこれを贈る大切な方の明日への活力になってくれることを願っています。

切子、ペアグラス、贈り物、上司、プレゼント、ロックグラス、翌檜、江戸切子の技法、伝統的